Navigator
|
Verbesserungen / Corrections / Verbeteringen. Minor printing or language errors, not affecting the meaning, are neglected. * p. 23, Urk. 22. Streiche die letzten Worte / delete the last words / haal de laatste woorden door: 1262 (1263) Januar 7. p. 29, Urk. 39 Note zufügen / add note / noot toevoegen: Wahrscheinlich ist hier die Kartause Wedderen bei Dülmen gemeint. * p. 56 Der Inhalt des Rechtecks soll die gleiche sein wie auf S. 57 / The contents of the rectangle ought to be the same as on p. 57 / De inhoud van de rechthoek moet gelijk zijn aan die op blz. 57. * p. 161, Urk. 35 Zeile 10: lese campi statt carnpi / line 10: read campi for carnpi / regel 10: lees campi voor carnpi. * p. 189, Urk. 99 Zeile 1 / line 1 / regel 1: Heinrich Sconekint, lese / read / lees: Hermann Sconekint. p. 277 Streiche Urk. 31 (identisch mit Urk. 39 auf S. 29) / delete Urk. 31 (identical with Urk. 39 on p. 29) / Urk. 31 doorhalen (identiek met Urk. 39 op blz. 29). * p. 363 Die zwei Spalten oben sind falsch gedruckt und sollen gelesen werden: The two columns at the top are erroneously printed and should be read:
* p. 368 Die Zeilen 9 bis 20 sollen links durch eine Akkolade verbunden sein / The lines 9 - 20 should be combined by a left brace / De regels 9 - 20 moeten links door een accolade verbonden worden. * p. 376 Die Spalten sind falsch abgedrückt. Ziehen Sie bitte eine Linie in beiden Spalten zwischen die Zeilen 39 und 40, und lesen Sie die Spalten wie neben
gezeigt. * p. 617 Zwischen Peter und Margriet fehlt eine Linie / Between Peter and Margriet a line is lacking / Tussen Peter en Margriet ontbreekt een lijn. * p. 688 Zwischen Johann Martin und Michel fehlt eine Linie / Between Johann Martin and Michel a line is lacking / Tussen Johann Martin en Michel ontbreekt een lijn. * p. 690 (Blatt D) Zwischen Hubert und Raoul fehlt eine Linie / Between Hubert and Raoul a line is lacking / Tussen Hubert en Raoul ontbreekt een lijn. Ergänzungen -- Additions -- Toevoegingen. DIE ÄLTESTEN BRUNSTEINS Urkunde 33 (p. 28). Ersetzen Sie „unvollständig" durch den weiteren Text / Replace „unvollständig" (incomplete) by the further text / Vervang „unvollständig" (onvolledig) door de verdere tekst: - - - Curtem in Grevene cum omnibus suis iuribus, obventionibus, hereditatum usibus, sicut ab antiquo, predicti officiales ac eorum heredes iure hereditario perpetuo possidebunt, dicto conventui nichilominus abinde pensionem debitam impensuri. Item homines, qui dicuntur losiungeren, in villis, mansis dicti officii residentes ad ius pertinent officialium predictorum, quorum tamen permutationes nisi cum scitu mansionariorum dicti officii iidem officiales facere non presument; iidem etiam losiungeren predictis officialibus mox ut ad annos discretionis pervenerint, singulis annis in festo Martini, si viri, octo denarios, si femine, sex persolvent sub hac pena, quod, nisi dicto termino hoc facerent, extunc statutum debiti duplaretur. Item omnes mansionarii officii memorati prefate curti quolibet anno, quando requisiti fuerint, una vice in fimo servient deducendo; duabus vicibus in arando, et duabus vicibus in metendo. Item si iidem officiales forsan aliquam mulierem in aliquo mansorum manentem villico curtis predicte, cuius ordinatio tantum pertinet ad eosdem, matrimonialiter voluerint copulare, licenter hoc, mansionariis tamen consciis, poterunt adimplere. Ceterum iura, que mansionariis tantum competunt, nunc dicentur: mansionarii supradicti omnibus mansorum ordinationibus, mancipiorum permutationibus et hereditatum accipiendis usibus, tam hiis, que fiunt per conventum, quam illis que fiunt per officiales predictos, semper debent vocati communiter interesse. Que predicta vel aliquot premissorum facta cum fuerint, iidem mansionarii sunt abinde duodecim denarios Monasterienses secundum antiquam consuetudinem accepturi. Item siquis hominum in aliquo mansorum predictorum manentium, mortua sua muliere legitima, aliam forte mulierem, ita quod ambo eidem domino pertineant, duxerit, mulier ducta pro hoc facto non plus quam quinque solidos Monasterienses exsolvet conventui memorato: et sicut est de muliere, ita de viro simile est censendum. Item testimonium perhibemus quod decem mansi, qui secuntur, videlicet una domus in Dakmaden, Vectarpe, Westholhus, Westhus due, ubi serviunt ambe domus pro una, item domus Wilhelmi in Westarpe, domus Everwini in Westarpe, domus Alberti in Westarpe, domus Johannis in Roden, domus Hermanni in Roden, una domus in Middelseten, item domus Johannis dicta de Propria Domo iuxta consuetudinem antiquam officii supradicti singulis annis quatuor diebus servitium tenentur inpendere curie in Grevene antedicte, tale videlicet, quod una die fimum in propriis curribus super agros deducere tenentur, quod vulgariter dicitur dungen, duabus vicibus suis aratris arare terram curtis supradicte, duabus vicibus segetes curtis metere tenebuntur. Item testimonio presentium declaramus, quod, non obstante contradictione sculteti vel cuiuslibet in predicta curia in Grevene succedentis, licitum est conventui de campo sancte Marie recipere casarium vel casariam, et instituere eum in mansum vacantem officii supradicti: preterea quod sepedictus Eggehardus, aut quicunque ipsi in curte successerit, in homines, qui losiungeren dicuntur, exactionem facere, aut eosdem ab officio per concambium aut alio quocumque modo alienare, nisi consenserint, non debeat; et quod domus thon Holthus homines servilis conditionis sibi attinentes sub se specialiter habeat, testimonium perhibemus. Ut autem hec, que premissa sunt, inconvulsa et rata permaneant, nec a quoquam inposterum possint infringi, in testimonium premissorum presentem paginam nostri sigilli munimine fecimus communiri. Datum Monasterii anno Domini millesimo ducentesimo octogesimo septimo, in vigilia omnium Sanctorum. BOCHUM Hinzufügen unter / Add under / Toevoegen onder Quellen / Literatur (p. 509-514): Franz-Werner Bröker, 300 Jahre Kanzelaltar in der evangelischen Kirche am Alten Markt (Nr. 22 der Schriftenreihe Beiträge zur Wattenscheider Geschichte), Heimat- und Bürgerverein Wattenscheid e.V., 1994. S. 17, 19: Auch über das Jahr 1763 hinaus waren noch Arbeiten an der Kirche erforderlich. So stiftete der aus Wattenscheid stammende und in Amsterdam tätige Kaufmann Mauritz Brunstein am 14. April 1772 300 Rtlr zum Bau eines steinernen Plattenfußbodens, der noch heute in der Kirche liegt. Demnach müssen die Spender beim „Hochzeitsfest" auf gestampftem Lehmfußboden gefeiert haben. Brunsteins jüngste Schwester war mit Pfarrer Engelbert Wegmann verheiratet. Brunstein schrieb ihm: „Vor mein großer Honorissement (zu meiner Ehre) verlange ich in der Kirche ein Erbgrab benebst eine Bank ... vor mich zur ewiger Gedächtnuß". Bisher war die Heimatforschung lange Zeit von der Annahme ausgegangen, daß das Brunsteinsche Erbgrab in Form eines Epitaphes links vor dem Kanzelaltar neben der Grabplatte des Obristwachtmeisters von Isselstein von Haus Leithe läge. Die Zuordnung der Epitaphe zu den oben genannten Personen ist nicht richtig. Schulte hat sich auf das Archivstück 86 im Evangelischen Archiv aus dem Jahre 1798 berufen. Darin verbot die Regierung die Bestattung in Kirchen, Klöstern und Totenkellern und verlangte die Beerdigung außerhalb der Ortschaften. In dieser Akte erlaubte die Regierung nur dem Isselsteiner und dem Brunsteiner das Erbbegräbnis in der Lutherischen Kirche. Weil nun im Wattenscheider Raum nur diese beiden Epitaphe in einer Kirche zu finden sind, untersuchte der Verfasser, von Pfarrer Ullrich Engelsing tatkräftich unterstützt, die Erbgräber am 24. August 1994 genauer. Er stellte fest, daß es sich beim angeblichen Isselsteiner Epitaph um die Grabplatte des von 1670 bis 1705 amtierenden Pfarrers Henrich Lehmann und seiner Ehefrau Maria handelt. Unter dem eifrigen und Jahrzehnte lang wirkenden Pfarrer Lehmann, der in den Urkunden oft auch als Lehnemann auftaucht, hatten der Baubeginn und die weitgehende Vollendung der Kirche stattgefunden. - - - - Die angebliche Brunsteinplatte gehört nach Haus Grimberg, das im Nordosten des Wattenscheider Niederamtes lag und nach dem II. Weltkrieg abgerissen wurde. Auf der Platte sind nur noch lesbar: GRIMB ANNO (17)38 Das umfangreiche Wappen ist schwer beschädigt und nicht zu erkennen. Vermutlich handelt es sich um das Wappen der Familie von Nesselrode, die 1678 mit Haus Grimberg belehnt worden war. Vorher hatte das Wasserschloß dem 1560 lutherisch gewordenen Ritter Henrich Knipping gehört. Bei der Benennung und Zuordnung der beiden Epitaphe scheint schon der Regierung in Cleve 1798 ein Fehler unterlaufen zu sein, der sich bis in das Jubiläumsjahr 1994 hineingeschleppt hat. Im August 1772 fragte Brunstein im Schreiben an seinen Schwager Wegmann, er hoffe „der Kirchbau werde fertig sein". Am 18. September 1801 wurde in der Erklärung zu den Revenüen (Einkünften) der Gemeinde berichtet, daß die Kirche, das Pastoratshaus und das Schulgebäude in einem erbärmlichen Zustand seien. Demnach scheint nicht immer das beste Material zum Bau der Kirche und der Nebengebäude verwandt worden zu sein. [N.B. Ich bin mir mit der Meinung des Autors nicht einig. Meines Erachtens hat der Entschluß der Klever Regierung nichts mit den (damals schon alten) Grabsteinen zu tun, aber diente nur um die bestehenden Verpflichtungen zu den Familien Von Isselstein und Brunstein nachzukommen. Daß es keinen Grabstein Brunstein gibt, kommt von der Tatsache daß Mauritz 1802 in Kriegszeit im Ausland (Amsterdam) gestorben ist. Ich vermute daß es - sogar jetzt noch - für eventuelle Nachkommen von Mauritz Brunstein möglich wäre auf Grund des Klever Regierungserlasses eine Beerdigung in der alten Wattenscheider Kirche zu beanspruchen. W.BvC.] BATSCHKA Aus dem (bald zu veröffentlichen) Heimatbuch Bukin (Buchenau) von Jakob Schuy konnte die Herkunft des dortigen Zweiges Braunstein festgestellt werden. Das hier unten gezeigte Schema Fa klärt die Verbindung zwischen den Schemata F und G auf. Ich wurde auf diese Quelle aufmerksam gemacht von Herrn Jakob Schuy zu Kaiserslautern, der mir außerdem noch folgende Verbesserungen beschaffte. Bevor die Brüder Michael und Laurenz Braunstein 1762 als Mitgründer zu Filipowa kamen (siehe Schema Blatt A), hielten sie sich kurzfristig in Apatin auf. Dort bekam Michael eine Tochter Ursula, ° 23-10-1760, † 9-11-1760, und Laurenz (Blatt G) zwei Töchter: Eva (Barbara), ° 30-1-1761, † 3-11-1761, und Elisabeth, ° 20-1-1762. Wo Laurenz sich, nach seiner kurzen Erscheinung 1762 in Filipowa, aufgehalten hat - und deshalb Anton -1768 geboren ist - bis er sich 1769 in Wolfingen niedergelassen hat, ist nicht bekannt, vielleicht nicht in der Batschka (sondern Baranya ?). Seine zweite Heirat mit einer Anna Maria (S. 761, Nr. 0728) ist zweifelhaft; wahrscheinlich ist damit doch seine erste Frau Magdalena Sieffert gemeint. (Diese war 22-5-1740 in Schutterwald geboren als Tochter von Jakob Sieffert und Ursula Studer.) Gleichartig ist S. 761 Nr 0727 der Vater falsch erwähnt ! Dem Heimat- und Sippenbuch Towarisch von der Heimat- und Kulturverein Towarisch, entnehme ich das Schema Fb. In der Quelle wird Georg … Eva Thorn ohne Bedenken gleichgesetzt mit Georg * 1879. Wir sind ihm jedoch auch schon begegnet in Schema Fa, und dann als Georg * 1873. Ich habe zur Zeit keine Möglichkeit zu entscheiden, welche der beiden Möglichkeiten die richtige ist. Es spricht für die Towarischer daß Georg Br. … Elisabeth Wenzl schon mit Towarisch zu tun hatten: beide starben ja dort. Auch aus der Pionierzeit wurde eine Braunstein-Familie zu Bóly (Baranya, Ungarn) erwähnt: Martin Praunstein, … Bóly 3-6-1755 Anna Maria Roch * Mohács, Kinder geboren in Bóly: Margaretha ° 6-10-1756; Juliana ° 20-3-1760; Margaretha ° 4-1-1761; Georg ° 4-1-1763; Johann ° 1-9-1764; Barbara ° 1-5-1769; Anna Eva ° 25-7-1771 (Quelle: Kirchenbücher). Blatt Fa Georg Braunstein (Blatt G) * W 13-7-1796, † B 23-8-1854 … W 13-12-1816 Anna Ackermann * W 24-7-1796, † B 8-5-1854 Simon Georg Stefan * W 1-11-1817, † B 4-12-1862 * W 15-1-1820 * W 15-8-1822, † B 6-4-1887 …¹ B 25-10-1836 … B 24-11-1846 Anna Brandt Rosalia Kunter * B 25-5-1804, † B 25-12-1849 * B 24-2-1830, † B 19-8-1893 …² B 6-2-1850 Cäcilia Schweitzer * B 27-10-1810, † B 31-1-1887 Peter Jakob, * B 22-7-1840, † B 3-12-1841 Michael * B 31-8-1837, † B 18-5-1912 Johann, * B 10-8-1842, † B 1-3-1843 * B 8-4-1848, † B 26-10-1890 … B 6-11-1860 Adam, *† B 10-8-1842 … B 14-5-1872 Katharina Pautz Theresia Koch * B 24-10-1842, † B 1-5-1931 Georg, * B 24-4-1852 * B 3-10-1852, † B 30-1-1894 Josef, * B 20-10-1861 Jakob Peter Valentin † B 13-10-1878 * B 25-7-1868, † B 8-2-1940 * B 26-12-1870, † B 15-3-1929 * B 9-11-1879 Katharina, * B 23-3-1864 … B 21-1-1890 … B 13-11-1894 … B 26-1-1904 † B 18-6-1864 Theresia Dupp Katharina Schwager Rosalia Hiltz Anna, * B 7-6-1865 * B 2-10-1871 * B 27-6-1879, † B 29-11-1943 * B 20-2-1882 … B 6-11-1883: Stefan Ripsam Jakob Johann Anna, * B 5-1-1894 Josef, * B 9-3-1896 Josef Katharina * 1890 * B 12-2-1892 … B 17-1-1911 † B 16-3-1896 * B 6-7-1905 * B 19-5-1904 … B 31-1-1910 … B 6-2-1912 Josef Schmidt Apollonia, * B 19-6-1897 … B 3-2-1925 Valentin Katharina Eichhorn Anna Orth Theresia, * B 15-10-1895 † B 9-1-1902 Katharina Mettendorfer * B 14-2-1906 * B 23-8-1893 * B 10-12-1894 * B 15-10-1895 Anna, * B 9-11-1902 * B 14-3-1909 … B 25-11-1918 † B 13-1-1906 Johann Marx Peter, * B 22-2-1907 † B 18-8-1907 Apollonia, * B 3-5-1909 … B 3-2-1925 Peter Pautz Andreas Jakob Josef, * B 31-1-1913 Josef Johann, * B 9-4-1922 Josef, * B 5-4-1926 * B 19-8-1911 * B 14-9-1914 † 17-2-1913 * B 20-1-1918 † B 14-2-1946 Katharina, * B 31-10-1927 … B 18-11-1929 … B 7-10-1935 Johann, * B 23-4-1914 … B 23-11-1938 Peter, * B 14-2-1926 Anna Hupfer Maria Ripsam † 28-3-1918 Barbara Lenhof Elisabeth, * B 29-5-1931 * B 12-1-1913 * B 28-8-1918 * B 7-4-1919 Elisabeth, * B 16-6-1935 Jakob, * B 31-12-1935 Anna, * B 18-9-1939 † B 13-9-1935 Elisabeth, * B 21-8-1944 † B 22-2-1940 Josef, * B 3-12-1936 Theresia, * B 30-9-1938
… B 24-11-1846: Johann Reiter Apollonia, * B 7-2-1826, † B 16-1-1829 Veronika, * B 28-1-1828, † B 9-9-1829 Franz, * B 24-9-1829, † B 2-11-1830 Anna, * B 26-11-1831 … B 6-2-1850: Johann Martini Johann, * 18-12-1833, † B 19-12-1833 Peter, * B 19-10-1834 Gertrud, * B 27-3-1837 Franz, * B 16-6-1850 Stefan Jakob Georg, * B 14-11-1865 Georg † B 11-12-1869 * B 10-10-1860 * B 22-7-1863, † B 20-8-1923 † B 4-12-1865 * B 28-11-1873, † B 9-9-1914 Rosalia, * B 14-1-1853 † N 1915 … B 25-1-1887 Susanna, * B 6-1-1867 …¹ T 17-11-1897 … B 24-2-1868 … B 29-1-1884 Anna Thon … B 29-1-1884 Eva Thon Anton Lang Elisabeth Milbli * B 5-6-1869, † B 11-10-1921 Martin Mutsch * Palanka 22-11-1878, Anna, * B 11-6-1855 * B 7-6-1865 Franz, * B 31-12-1869 † T 11-4-1906 … B 18-2-1873 † N 1923 † B 10-6-1876 …² B 5-6-1906 Johann Schmidt Elisabeth Filtz Susanna, * B 25-12-1857 * B 28-7-1889 † B 29-8-1863 Regina, * B 24-12-1873 Anton, * B 10-8-1885 Michael, * B 18-2-1899 … B 13-2-1893 Stefan, * B 28-10-1886 … T 17-2-1920 Kaspar Hermann Mathias, * B 7-2-1890 Elisabeth Haus Rosalia, * B 28-4-1876 Peter, * T 23-2-1901 … B 5-2-1895 siehe weiter Blatt F † B 19-8-1901 Nikolaus Rein Katharina, * T 10-3-1903 … B 21-2-1922 Georg, * B 24-4-1881 Josef Polich † B 8-3-1887 Katharina, * B 29-7-1884 Maria Anna, * T 2-2-1908 Nikolaus, * B 4-4-1887 Anna, * T 10-7-1910 † B 12-11-1901 … B 8-5-1928 Maria, * B 14-9-1889 Georg Kaiser … B 18-11-1907 Mathias Kunter Theresia, * B 7-7-1891 Maria, * B 29-12-1888 Jakob Andreas Georg … B 23-1-1905 * B 30-6-1893, † B 13-9-1917 * B 11-12-1895 * B 22-4-1902 Peter Görlich … B 5-5-1914 … B 26-1-1921 … B 26-1-1921 Karl, * B 2-4-1891 Anna Penz Anna Helmlinger Anna Kunter B 9-10-1891 * B 23-7-1898 * B 21-3-1902 * B 9-11-1903 Stefan, * B 7-4-1900 † B 12-8-1900 Jakob Josef, * B 2-11-1921, † B 10-11-1921 Elisabeth * B 20-6-1915 Adam, * B 12-8-1922, † B 12-8-1922 * B 23-10-1921 … B 18-10-1937 Katharina, * B 9-7-1923, † B 10-7-1923 … B 14-2-1939 Anna Schmidt Andreas, * B 21-6-1925 Georg Mutavsits * B 20-5-1920 Josef, * B 18-11-1927 Jakob, * B 28-7-1933 Anton, * B 28-9-1938 B = Buchenau (Bukin) Reinhard, * B 3-4-1942 N = Bapska-Novak T = Towarisch W = Wolfingen (Karavukovo)
Blatt Fb Georg Braunstein * Filipowa 1-4-1846, † T 30-1-1882 (Blatt A) …¹ 18-10-1882 Elisabeth Wenzl * Futog -1850, † T 9-11-1880 …² 24-5-1881 Magdalena Wagner Georg - - ? - - Georg Franz … T 17-11-1897 * B 25-5-1879 * B 25-5-1879 Eva Thon † 21-6-1879 * Palanka 23-11-1878, † T 11-4-1906 Michael Peter Katharina * B 18-2-1899 * T 23-2-1901 * T 10-3-1903 † Mansfield USA … T 17-2-1920 Elisabeth Haus * T 29-10-1890 † Mansfield USA Andreas * T 15-11-1920, † USA … 17-12-1944 Adelheid Maldacker * Alibunar (Banat) 14-12-1924 † USA 1. Edgar Andreas 2. Wilfried Peter 3. Gerlinde Maria 4. Heide Maria |